Touchez l’icône de haut-parleur d’une carte pour entendre le mot que vous apprenez grâce à la synthèse vocale (TTS). L’audio des mots est gratuit. L’audio et les traductions supplémentaires des exemples et des définitions nécessitent Flexi Premium.

Écoutez une carte

1. Ouvrez votre paquet, puis une carte.

2. Touchez l’icône de haut-parleur à côté du mot pour l’écouter.

3. Avec Premium, touchez l’icône de haut-parleur à côté d’un exemple ou d’une définition pour écouter aussi ce texte.

Vous pouvez également utiliser les commandes de haut-parleur pendant une session d’étude. L’audio utilise la langue d’apprentissage de la carte et, lorsqu’il est disponible, le réglage Dialecte du paquet. Choisissez le dialecte lors de la création d’un paquet ou ouvrez le bouton en forme d’engrenage du paquet → Réglages du paquet → Dialecte. Consultez les dialectes disponibles.

Traduisez un exemple ou une définition

Avec Premium, touchez l’icône de globe ou de langue à côté d’un exemple ou d’une définition pour voir sa traduction dans la Langue de traduction du paquet.

Cette fonction est distincte du champ Traduction de la carte, qui contient le sens du mot ou de l’expression elle-même. Modifier la langue de traduction du paquet ne réécrit pas ce champ enregistré. Voir Langues d’apprentissage et de traduction pour changer de langue, ou Modifier une carte pour corriger une traduction enregistrée.

Réglez la lecture automatique pendant l’étude

1. Démarrez une session d’étude.

2. Ouvrez le menu de la session.

3. Activez ou désactivez Lecture automatique du mot.

4. Avec Premium, activez ou désactivez Lecture automatique de l’exemple.

Par exemple, activez Lecture automatique du mot et laissez Lecture automatique de l’exemple désactivée si vous souhaitez entendre le mot sans écouter l’exemple entier à chaque fois.

Sur iOS et Android, la lecture automatique commence après avoir touché Afficher la réponse. Il n’existe pas de réglage de lecture automatique distinct pour les définitions ; utilisez l’icône de haut-parleur de la définition lorsque vous souhaitez l’entendre.

Si vous n’entendez pas l’audio

Essayez ces vérifications dans l’ordre :

1. Touchez directement l’icône de haut-parleur du mot. Cela permet de distinguer un problème de lecture d’un réglage de lecture automatique.

2. Vérifiez le volume multimédia de votre appareil et si le son est envoyé vers des écouteurs connectés ou une enceinte Bluetooth.

3. Vérifiez votre connexion Internet, puis essayez à nouveau l’icône de haut-parleur. Le chargement de l’audio peut nécessiter une connexion.

4. Si l’audio du mot fonctionne, mais pas celui de l’exemple ou de la définition, vérifiez que vous avez accès à Premium.

Si l’audio ne fonctionne toujours pas, notez la carte et le champ concernés, ainsi que la présence éventuelle du problème sur d’autres cartes. Ces informations seront utiles lorsque vous contacterez l’assistance.

FAQ

Puis-je écouter hors ligne ?

Gardez une connexion Internet disponible lorsque vous utilisez l’audio. Ne comptez pas sur la disponibilité hors ligne de l’audio de toutes les cartes.