Flexi

Les nouveautés de Flexi

Notes de version, nouvelles fonctionnalités et améliorations pour apprendre du vocabulaire.

iOS3.7.0

Copier le lien

Détection des doublons

La recherche couvre désormais tous vos paquets et reconnaît les différentes formes et sens, au-delà des correspondances exactes dans un seul paquet. Ouvrez l’alerte de doublon pour vérifier les cartes existantes avant d’en ajouter une autre.

Cartes similaires

Choisissez Rechercher des cartes similaires pour explorer le vocabulaire lié dans vos paquets. Consultez jusqu’à 20 résultats avec mots, traductions et noms des paquets. Ouvrez une carte pour comparer les détails sans chercher dans chaque paquet.

Plus de contrôle sur les suggestions par thème

Remplacez les suggestions choisies par des mots de niveau identique, plus faciles ou plus difficiles. Flexi évite les répétitions dans la session et signale les correspondances dans vos paquets : consultez-les ou désélectionnez-les ensemble avant la création. Nécessite Premium.

Création en série plus détaillée

Les cartes issues de thèmes ou de listes peuvent inclure classe grammaticale et prononciation écrite dans les langues compatibles, en plus des exemples et définitions. Choisissez les champs à générer. Les thèmes nécessitent Premium ; vos listes restent gratuites.

Des fichiers CSV plus complets

L’import et l’export CSV conservent désormais la prononciation écrite et la classe grammaticale, ainsi que les mots, traductions, exemples et définitions. Transférez du vocabulaire entre vos fichiers et Flexi avec moins de détails à ressaisir.

Android2.1.0

Copier le lien

Détection des doublons

La recherche couvre désormais tous vos paquets et reconnaît les différentes formes et sens, au-delà des correspondances exactes dans un seul paquet. Ouvrez l’alerte de doublon pour vérifier les cartes existantes avant d’en ajouter une autre.

Cartes similaires

Choisissez Rechercher des cartes similaires pour explorer le vocabulaire lié dans vos paquets. Consultez jusqu’à 20 résultats avec mots, traductions et noms des paquets. Ouvrez une carte pour comparer les détails sans chercher dans chaque paquet.

Plus de contrôle sur les suggestions par thème

Remplacez les suggestions choisies par des mots de niveau identique, plus faciles ou plus difficiles. Flexi évite les répétitions dans la session et signale les correspondances dans vos paquets : consultez-les ou désélectionnez-les ensemble avant la création. Nécessite Premium.

Création en série plus détaillée

Les cartes issues de thèmes ou de listes peuvent inclure classe grammaticale et prononciation écrite dans les langues compatibles, en plus des exemples et définitions. Choisissez les champs à générer. Les thèmes nécessitent Premium ; vos listes restent gratuites.

Export CSV

Exportez et partagez vos paquets au format CSV. L’import et l’export prennent en charge la prononciation écrite et la classe grammaticale, en plus des principaux champs de texte, pour conserver davantage de détails.

iOS3.6.0

Copier le lien

Prononciation des cartes existantes

Générez un guide de prononciation écrit en modifiant une carte existante, sans la remplacer par une nouvelle. Disponible dans les langues compatibles.

Champs automatiques

Choisissez pour chaque paquet si les exemples, définitions, prononciations écrites et classes grammaticales sont générés automatiquement. Gardez des cartes simples ou ajoutez le contexte souhaité. La prononciation est disponible dans les langues compatibles.

Android2.0.0

Copier le lien

Choisissez les sens à apprendre

Saisissez un mot ou une courte expression pour générer des cartes complètes. Comparez les sens, modifiez les détails et choisissez ceux à étudier. Enregistrez une carte ou ajoutez plusieurs sens sélectionnés à votre paquet en une fois.

Classe grammaticale

Les cartes générées indiquent désormais la classe grammaticale : nom, verbe ou adjectif, par exemple. Retrouvez la fonction grammaticale à côté du sens, notamment lorsqu’un mot a plusieurs emplois.

Prononciation écrite

Ajoutez la prononciation écrite aux nouvelles cartes : API pour l’anglais, l’espagnol, l’allemand, le néerlandais, le tchèque, le finnois et le roumain ; kana pour le japonais ; pinyin ou zhuyin pour le mandarin ; jyutping pour le cantonais. Consultez-la à côté du mot et du sens.

Réglages des paquets repensés

Retrouvez plus clairement options de révision, limites de nouvelles cartes et préférences d’apprentissage. Choisissez les champs générés automatiquement par paquet : exemples, définitions, prononciation écrite et classe grammaticale. La prononciation est disponible dans les langues compatibles.

Configuration guidée

Choisissez vos langues d’étude et de traduction, votre niveau, vos objectifs d’apprentissage et votre objectif quotidien pendant la configuration. Commencez avec du vocabulaire adapté et créez vos premières cartes avant de terminer la prise en main.