Flexi usa IA para sugerir contenido para las tarjetas a partir de la palabra y el significado que quieres aprender. La traducción ayuda a que el ejemplo, la definición y la imagen se centren en ese significado. Revisa el contenido generado y edita lo que quieras cambiar.
¿Qué orienta el resultado?
La generación de texto usa la palabra o expresión y los idiomas de aprendizaje y traducción del mazo. La Traducción de la tarjeta identifica el significado que quieres practicar.
Por ejemplo, «bank» puede significar una entidad financiera o la orilla de un río. Mantén esos significados en tarjetas separadas para que cada una tenga la traducción, la definición y el ejemplo correspondientes.
Cuando generas una imagen, Flexi usa la traducción para identificar el significado y, si está disponible, la frase de ejemplo para orientar la escena. Un ejemplo sobre sentarse en la orilla de un río da a la imagen un contexto distinto al de ingresar dinero en un banco.
Consigue una tarjeta más útil
-
Elige el significado que buscas. Comprueba la traducción antes de generar o volver a generar otro contenido.
-
Haz que el ejemplo sea concreto. Antes de generar una imagen, usa una frase que describa la situación que quieres mostrar.
-
Describe tus preferencias. Con Premium, usa Preferencias de generación para peticiones como «Usa frases de ejemplo cortas sobre la vida cotidiana». Consulta Personalizar la generación de tarjetas para configurarlas.
Las preferencias de generación se aplican a las tarjetas sugeridas, los campos de texto individuales, las sugerencias de temas y las tarjetas creadas a partir de listas de palabras o temas. No se aplican a las imágenes ni a las recomendaciones de palabras.
Si la IA se equivoca
La IA puede elegir un significado incorrecto, escribir una frase poco natural o crear una imagen que no encaje. Comprueba el resultado antes de estudiarlo. Si tienes dudas sobre un significado o una frase, compáralo con un diccionario fiable o consulta a un profesor.
Puedes corregir el texto por tu cuenta o generar otra versión cuando la opción esté disponible. Si una imagen no refleja lo que quieres, comprueba primero la traducción y el ejemplo y después intenta generarla de nuevo. Consulta los pasos en Editar una tarjeta.
¿Qué modelos de IA usa Flexi?
Actualmente, Flexi usa Gemini 3.8 Flash para generar el texto de las tarjetas.
Actualizamos los modelos con el tiempo para equilibrar la calidad, la velocidad de generación y los costes de funcionamiento, lo que nos ayuda a mantener gratuita la generación de texto.
FAQ
¿Puedo elegir otro modelo de IA?
No. Actualmente, Flexi elige el modelo por ti. La app no tiene un ajuste para cambiar de modelo.
¿Cambiar mis preferencias actualizará las tarjetas guardadas?
No. Los ajustes de generación no reescriben las tarjetas guardadas. Edita una tarjeta o genera contenido nuevo para ella por separado.
¿Se añaden las imágenes automáticamente?
No. Las tarjetas sugeridas no incluyen una imagen generada automáticamente. Con Premium, abre el editor de una tarjeta sugerida o guardada para generar una imagen o añadir una propia.