Экспорт колоды в CSV

Экспортируйте колоду в CSV, чтобы сохранить её слова или использовать текст в электронной таблице либо другом приложении. Экспорт бесплатен. Файл содержит текст карточек, а не полную резервную копию изображений и учебного прогресса.

Экспорт на iOS

  1. Откройте колоду, которой владеете.

  2. Откройте её меню и выберите Экспорт.

  3. На экране Экспортировать карточки выберите Экспорт в CSV.

  4. Сохраните или отправьте файл через системное меню «Поделиться».

Экспорт на Android

  1. Откройте колоду, которой владеете.

  2. Откройте меню с тремя точками.

  3. Выберите Экспорт в CSV.

  4. Выберите, куда сохранить или отправить файл, в системном меню.

Что входит в файл

CSV содержит шесть текстовых столбцов:

  • word

  • translation

  • example

  • definition

  • pronunciation

  • partOfSpeech

Файл сохраняется в кодировке UTF-8, поля разделяются запятыми. Необязательные поля могут быть пустыми. Скобки, которыми Flexi отмечает скрытую фразу в примере, удаляются из экспортированного текста примера.

Что не входит в файл

Изображения, аудиозаписи, даты и история повторений не включаются. Экспорт CSV удобен для переноса содержимого карточек, но не позволяет восстановить полное состояние колоды.

При повторном импорте файла в Flexi создаются новые карточки, а исходные не восстанавливаются и не обновляются. См. Импорт из CSV.

Откройте файл в другом приложении

Откройте или импортируйте файл в редакторе электронных таблиц. Если весь текст оказался в одном столбце, выберите запятую как разделитель. Если нелатинские буквы отображаются неправильно, выберите кодировку UTF-8.

Другое приложение для карточек может использовать иные названия полей или требовать сопоставления столбцов. Изучите его инструкцию по импорту, не предполагая, что все поля перенесутся автоматически.

Частые вопросы

Экспорт удаляет карточки?

Нет. Экспорт создаёт файл, но не удаляет колоду или её карточки.

Почему в колоде, на которую я подписан, нет экспорта?

Описанный здесь процесс предназначен для колод, которыми вы владеете, а не для колод, на которые вы подписаны.

Как сделать резервную копию карточек?

Карточки и прогресс хранятся в вашем аккаунте Flexi: войдите в тот же аккаунт на другом устройстве, и они появятся там. Если вы пользуетесь гостевым аккаунтом, сначала сохраните его. Чтобы получить копию вне Flexi, экспортируйте колоду в CSV: в файле останется текст карточек, но не изображения, аудио и история повторений.

Можно ли выгрузить колоду из Flexi в Anki?

Этот экспорт создаёт CSV-файл, а не пакет .apkg. Если хотите использовать текст в Anki, следуйте инструкции Anki по импорту текстовых файлов.