Importa un archivo CSV para añadir vocabulario a un mazo de Flexi. La importación CSV es gratuita y admite seis campos de texto. Crea tarjetas nuevas; no actualiza las existentes ni restaura su historial de repasos.
Prepara el archivo
Guarda el archivo como CSV con codificación UTF-8. Usa una fila de encabezados para identificar las columnas. word es obligatoria; las demás columnas admitidas son opcionales.
| Columna | Qué poner en ella |
|---|---|
| word | La palabra o expresión corta que quieres aprender |
| translation | Su traducción |
| example | Una frase de ejemplo |
| definition | Una definición |
| pronunciation | Una guía de pronunciación escrita |
| partOfSpeech | Un valor de categoría gramatical admitido |
Usa comas, puntos y coma o tabulaciones para separar los campos. Cada fila debe contener el mismo número de campos que la fila de encabezados, y el campo word no puede estar vacío. Los nombres de encabezado deben ser únicos. Las demás columnas se ignoran.
Ejemplo
Copia esto en un archivo de texto o usa las mismas columnas en una hoja de cálculo y guárdalo como CSV UTF-8:
word,translation,example,definition,pronunciation,partOfSpeech
bonjour,hello,Elle dit bonjour.,Salutation utilisée pendant la journée.,/bɔ̃.ʒuʁ/,interjectionPuedes dejar vacías las celdas opcionales u omitir sus columnas por completo. Para el archivo más sencillo, usa solo word y translation. Si una celda contiene comas, enciérrala entre comillas, o deja que el exportador CSV de tu hoja de cálculo se encargue.
Los valores de partOfSpeech admitidos son noun, properNoun, verb, auxiliary, adjective, adverb, pronoun, determiner, adposition, conjunction, numeral, particle e interjection. Un valor no reconocido se omite en lugar de usarse como una nueva etiqueta de categoría gramatical.
Importa en iOS o Android
-
Abre el mazo que debe recibir las tarjetas.
-
Selecciona Añadir tarjeta → Importar → Desde archivo CSV.
-
En Importar desde CSV, selecciona Elige un archivo CSV y elige el archivo.
-
Espera al resultado y comprueba las tarjetas importadas en el mazo.
El archivo no debe superar los 8 MiB ni contener más de 5100 tarjetas. Para importar una colección mayor, divídela en archivos más pequeños con la misma fila de encabezados.
Si la importación falla o parece incompleta
Comprueba la codificación del archivo, los nombres de los encabezados, el separador y el número de campos de cada fila. Un archivo de hoja de cálculo como .xlsx debe exportarse como CSV; no basta con cambiarle la extensión.
Si una importación se interrumpe o muestra un error, revisa el mazo antes de volver a intentarlo. Es posible que algunas tarjetas ya se hayan guardado. Importar todo el archivo otra vez puede crear duplicados.
Compara la cantidad de tarjetas importadas que se indica con las filas que querías importar y abre varias tarjetas para revisar sus campos. Que una importación termine correctamente no significa que todos los campos opcionales estén completos.
Preguntas frecuentes
¿Se conservarán mis imágenes o mi progreso de repaso?
No. CSV sirve para el texto de las tarjetas. No contiene imágenes, grabaciones de audio ni historial de repasos. Si tienes un mazo de Anki, consulta Importa desde Anki.
¿Puedo usarlo para actualizar tarjetas existentes?
No. La importación CSV añade tarjetas nuevas. Edita la tarjeta existente directamente en lugar de importar otra copia.
¿Puedo pegar un enlace de Quizlet?
No. Para los términos y las definiciones exportados de Quizlet, usa Importa desde Quizlet.