الاستيراد من Anki

انقل المفردات من مجموعة Anki إلى Flexi باستخدام ملف .apkg. استيراد النص مجاني. ومع Premium، يمكنك أيضًا استيراد صورة واحدة لكل بطاقة وتقدّم المراجعة إذا كانت بياناته متوافقة.

يدعم Flexi تنسيقات مجموعات Anki بصيغة .apkg الحديثة والقديمة. لا تُستبعد المجموعة القديمة لمجرد إنشائها بإصدار أقدم من Anki؛ لكن تخطيط بطاقاتها ووسائطها وتقدّم مراجعتها تظل خاضعة للحدود الموضّحة أدناه.

تصدير مجموعة من Anki

في Anki على الكمبيوتر، اختر ملف (File) → تصدير (Export)، وحدّد المجموعة التي تريدها واحفظها كحزمة مجموعة Anki بصيغة .apkg. لا تختر حزمة مجموعة شاملة بصيغة .colpkg.

  • لنقل الصور، فعّل تضمين الوسائط (Include Media).

  • لنقل تقدّم المراجعة، فعّل تضمين معلومات الجدولة (Include Scheduling Information).

احتفظ بمجموعة Anki الأصلية والملف المُصدَّر حتى تتحقّق من النتيجة في Flexi. راجع إرشادات التصدير في Anki إذا احتجت إلى مساعدة لإنشاء الملف.

اختيار الملف في Flexi

افتح المجموعة المستقبلة واختر إضافة بطاقة → استيراد → من Anki. المسار نفسه على iOS وAndroid.

اختر اختيار ملف وحدّد ملف .apkg. حافظ على اتصال الإنترنت بينما يُعدّ Flexi المجموعة ويستوردها.

مطابقة الحقول والتحقّق من المعاينة

  1. إذا عرض Flexi نوع الملاحظة أو نوع البطاقة، فاختر النوع الذي تريد استيراده.

  2. طابق حقلًا من Anki مع الكلمة. هذا الحقل مطلوب.

  3. طابق الحقول التي تريد استخدامها مع الترجمة والمثال والتعريف. اترك الحقل الاختياري على عدم الاستيراد إذا لم تحتجه.

  4. اختياريًا، مع Premium: اختر حقل صورة وفعّل حفظ التقدم.

  5. اختر فتح المعاينة. تحقّق من ظهور الكلمات والحقول الأخرى في مواضعها المتوقعة.

  6. عُد إلى الخيارات إذا احتاجت المطابقة إلى تصحيح. عندما تبدو المعاينة صحيحة، اختر استيراد.

بعد الاستيراد، افتح عدة بطاقات في المجموعة المستقبلة وتحقّق من محتواها قبل استيراد دفعة أخرى. يمكنك تعديل بطاقة أو بدء دراسة المجموعة.

ما ينتقل وما لا ينتقل

النص: تصبح الحقول التي تطابقها محتوى بطاقات Flexi. هذا ليس نسخًا لقالب بطاقة Anki؛ فلا تتوقع بقاء تخطيطها أو تنسيقها المخصّص كما هو.

الصور: يستورد Premium أول صورة يجدها في حقل الصورة المختار، شريطة تضمين ملفها في الحزمة. ولا يستورد كل الصور الموجودة في بطاقة Anki.

الصوت: لا تنتقل ملفات Anki الصوتية. يقرأ Flexi نص البطاقة بصوت عالٍ باستخدام تحويل النص إلى كلام (TTS) الخاص به: صوت الكلمة مجاني، بينما يتطلب صوت المثال والتعريف Premium. راجع الصوت والترجمات.

التقدّم: يتطلب حفظ التقدم بيانات FSRS متوافقة في البطاقات المُصدَّرة. تبدأ البطاقات التي لا تحتوي عليها كجديدة في Flexi، حتى إذا ضمّنت معلومات الجدولة في Anki وفعّلت هذا الخيار. ينقل حالة المراجعة المدعومة، وليس سجل مراجعاتك الكامل أو سلسلة دراستك. يجري تخطّي البطاقات المعلّقة.

إذا بدا شيء غير صحيح

لا يمكن اختيار الملف أو فتحه: تحقّق من أنه حزمة مجموعة ينتهي اسمها بـ .apkg، وليس ملف .colpkg أو ملفًا نصيًا أُعيدت تسميته. صدّره مجددًا من Anki عند الحاجة.

الكلمات أو الإجابات في الموضع الخطأ: تحقّق من نوع الملاحظة/البطاقة المختار ومطابقة الحقول، ثم افتح المعاينة مجددًا. قد تحتاج المجموعة ذات الأنواع المتعددة إلى أكثر من عملية استيراد باختيارات مختلفة.

صورة مفقودة: تحقّق من اشتراكك في Premium، وحقل الصورة المختار، وما إذا كنت قد ضمّنت الوسائط عند التصدير. تُستورد الصورة الأولى في ذلك الحقل فقط.

تبدأ البطاقات كجديدة: تصدير معلومات الجدولة وتفعيل حفظ التقدم لا يكفيان إن لم تحتوِ البطاقات على بيانات FSRS متوافقة.

يظهر خطأ، أو يصل عدد بطاقات أقل من المتوقع: اقرأ الخطأ وتحقّق من المجموعة المستقبلة قبل المحاولة مجددًا. قد يؤدي تكرار الاستيراد إلى إنشاء نسخ مكررة. إذا استمرت المشكلة، تواصل مع دعم Flexi واذكر منصّتك وإصدار التطبيق ونص الخطأ والمرحلة التي حدث فيها.